L’élément fort qui lie l’architecture existante avec le nouveau bâtiment, tout en soulignant leurs diversités, est rendu grâce à la verdure. Deux colonnes végétalisées enfermés dans des blocs de verre transparent ont été créées des deux côtés de la nouvelle construction. Ils se réfèrent à la façon dont sont conçues le parcelles voisines et leurs bâtiments séparés par des allées privés, de différentes largeurs, dans lesquelles on se glisse à l’aide de portillons. Cette solution a enrichi tous les appartements d’un accès direct vers la nature et une lumière supplémentaire, si prisés dans le centre de la vieille ville.
La cage d’escaliers a été fermée côté rue avec du verre dépoli. Cette surface semi-transparente emmène une lumière uniforme vers l’intérieur, tandis que la barrière nette entre l’escalier et la rue est maintenue pour que l’élévation ne perde pas son caractère compact. Une végétation grandiose vient s’immiscer entre les marches et les panneaux verriers. La bande étroite ainsi créée, projette des ombres sur ces panneaux et donne naissance à une scénographie évoluant avec les lumières du jour.